Mladý Nascimento přišel se dvěma úžasnými góly jeden za druhým!
Mladi Nasimento postiže dva sjajna uzastopna gola!
Jak pravil pošťák, jeden za druhým.
Kao što poštar reèe, jedan po jedan.
Kdyby ho tito lidé zapřeli, jeden za druhým, aby si zachránili kůži, zbyli by mu vůbec nějací stoupenci?
Da su Ga ti ljudi odbacili svi redom, da bi spasili svoju kožu, da li bi Mu ostao neki sledbenik?
Jděte jeden za druhým, ne moc blízko, ale tak, abyste se pořád viděli.
Hodat æete jedni iza drugih, ne preblizu, ali ne smijete se gubiti iz vida.
Nejdřív ti budu rozepínat knoflíky na halence, jeden za druhým, potom budu pokračovat jazykem dolů po krku k tvým nahým prsům.
Prvo æu da ti pokidam sve dugmiæe sa tvoje bluze, jedno po jedno. Onda æu da te ližem po vratu sve do tvojih golih grudi.
Ti vrahouni pořád útočili a chcípali jeden za druhým.
Propalice i sljamovi... padali su na sve strane i ginuli su zasluzeno.
Dokonce jsem viděla, jak mu moji spolužáci lijí na hlavu inkoust, jeden za druhým, a dál a dál.
Isto sam gledala mog razrednog kako ga polivaju crnim mastilom po glavi... jedan za drugim.
Ale potom se jeden za druhým začal manderlayský dav ukazovat.
Али онда, једно по једно, скупина из Мандерлаеја је почела пристизати.
Abnormální protein se vytváří uvnitř buňek jeho těla, vypíná jeho orgány, jeden za druhým.
Abnormalni protein se nakuplja u æelijama i uništava organe.
A tak, jeden za druhým, mi mí kámoši dockeři pomohli začít novou kariéru, a měl jsem pravdu v tom, že touha po úspěchu je vážně dobrá věc, protože jsem se cítil skvěle.
I tako, jedan po jedan, moji drugari dokeri pomogli su mi da ispunim kvotu, i mora da sam bio u pravu što sam želeo da napredujem, jer sam se oseæao prilièno dobro.
Buď to začneš jíst... nebo tě připoutám k posteli a nacpu ti to do chřtánu... jeden za druhým, chápeš to?
Ili ceš poceti da jedeš, ili cu te vezati za krevet i nabijati ti ovo u grlo jedno po jedno. Kapiraš?
Dny ubíhají tak rychle, jeden za druhým...
"Dani tiho prolaze, jedan za drugim..."
A během následujících dvaceti let umírali jeden za druhým.
У следећих 20 година, гинули су један по један.
Jen jsi je neznal, Eli, byli tvými nejlepšími přáteli a teď jeden za druhým byli....
Nisi ih samo poznavao, Eli. Bili su ti najbolji prijatelji. I sada, jedan po jedan, oni su...
A oni jeden za druhým přejdou na naši stranu, do naší rodiny, a najdou svoji cestu domů.
I jedan po jedan, oni æe doæi na našu stranu, u našu porodicu, i pronaæiæe svoj put do kuæe.
Jeden za druhým, všichni začali umírat.
Poèeli su umirati jedan po jedan.
Telefon nefunguje, nemáme na elektřinu, nábytek ztrácející se jeden za druhým?
Telefon se iskljucuje. Ne možemo struju da platimo. Nameštaj nam nestaje komad po komad.
Výbuchy po celé lodi. Jeden za druhým.
Експлозије по целом броду, једна за другом.
Rita, Martha a já jsme utekli z pódia a hudebníci odcházeli jeden za druhým.
Tako smo Rita, Marcia i ja pobjegle sa scene, a muzièari su silazili jedan po jedan.
Jako by někdo otočil vypínačem. Slunečné dny přicházely jeden za druhým.
Kao da je neko okrenuo prekidaè, letnji danu su prolazili jedan za drugim.
Je to velmi efektivní, ta bolest, když ti je někdo kleštěmi vytrhává z dásní jeden za druhým.
To je jako efikasno, bol trganja zubi iz desni, jednog po jednog, sa kleštima. To je, pa, to je...
Má matka a já jsme toho uvařili velký talíř a nechali to na kuchyňském pultu a tys jedla jeden za druhým dokud nebyl talíř... úplně prázdný.
Moja majka i ja bismo ih napravile u velikom tanjiru, i ostavile ga na kuhinjskom stolu, a ti bi jela jedan po jedan dok tanjir ne bi bio... potpuno prazan.
Sladeovi muži, jeden za druhým, je téměř nemožné je zastavit.
Sladeov muškaraca, jedan na jedan, oni su gotovo nemoguće zaustaviti.
Staví se běžencům tábory jeden za druhým.
Nemci krivudaju iz jednog kampa iz džungle u drugi.
Až ti budou trhat nehty jeden za druhým nebo ti rozlousknou koule jako vlašský ořechy.
Kada èupaju tvoje nokte jedan po jedan. ili kada ti razbijaju jaja poput oraha.
Králové přicházeli jeden za druhým, aby jí sesadili z trůnu.
Dolazili su, jedan za drugim, da je maknu s trona.
Ale když prožijete tyto obrázky jeden za druhým, tak všechno hned ožije.
Ali ako doživljavate te slike jednu za drugom, sve odjednom oživi.
Jakmile najdete investici, se kterou jste spokojeni, kliknete na "hotovo" a obdélníčky začnou mizet jeden za druhým
Кад нађу инвестицију која им одговара, људи само потврде кликом и показатељи нестају, полако, један за другим.
To jsou problémy jeden za druhým, a já se domnívám, že rozdíl mezi dneškem a jinými dobami, na které si vzpomínám za svého krátkého pobytu na Zemi, je fakt, že o všem víme.
Samo problem za problemom, i mislim da je ono što ovaj period razlikuje od bilo kog drugog perioda kojeg sam uspeo da zapamtim tokom svog kratkog veka na Zemlji, jeste svest o ovim problemima.
O schůzích jsme zjistili důležitý poznatek, totiž že si je lidé plánují jeden za druhým a naruššují si tak svůj den.
Ključna stvar koju smo naučili u vezi sa sastancima, jeste da ih ljudi sabiju jednog za drugim, tako da remete dan.
Má své chvilkové prožitky, jeden za druhým.
Има тренутке искуства, један за другим.
0.49677896499634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?